Log in

No account? Create an account
Mount Orégano
Sue Burke
Grammar you don't know you know: Order your adjectives 
25th-Jan-2012 01:11 pm
Let me see..

Put these words in order: new / highligher / five / pens.

Easy, right?
Five new highlighter pens.

How about this: yellow / French / tasty / little / cheeses.

Not hard at all.
Tasty little yellow French cheeses.

In English, when several adjectives before a noun, they go in a certain order. Although there are exceptions and you may change the order for emphasis, there is a common order. Do you know it?

1. Determiners: numbers, articles (the, a), possessives (her), demonstratives (these, this), quantifiers (some, few).
2. Opinion: beautiful, pure, nice.
3. Size, length, height: huge, long, tall.
4. Age: ancient, young.
5. Shape: square, flat, round.
6. Color: red, pinkish.
7. Origin: French, lunar, eastern.
8. Material: wooden, paper, glass.
9. Purpose: riding (boots), flower (vase), evening (gown).

So you can say: this beautiful long new straight red Italian silk evening gown. It would sound wrong to say: evening this silk Italian red straight long new beautiful gown.

Native speakers know this intuitively. As a teacher of English as a foreign language, I torture Spanish teenagers until they memorize the list in order.

— Sue Burke

25th-Jan-2012 08:31 pm (UTC)
That's really interesting. Thanks for posting!
27th-Jan-2012 04:15 pm (UTC)
Thank you for this! I knew, and had to learn, that adjectives occur in a certain order in German, and it's different than English. I was never really sure how. I've never seen it spelled out, so this is quite interesting!
28th-Jan-2012 04:38 pm (UTC)
I've learned a lot teaching English.
This page was loaded Oct 14th 2019, 4:58 pm GMT.