Sue Burke (mount_oregano) wrote,
Sue Burke

Spain's Summer Song 2007

Each year, by a process I have not yet figured out or I'd try to subvert it, a song is selected the Cancion de Verano in Spain -- the Summer Song. In past years, the song as been by a Romanian group about a telephone call (from what I could tell), a song by Las Ketchup whose words had no meaning whatsoever, a song about building a chicken coop, and another whose refrain was "I want to dance all night, dance dance dance dance dance dance dance dance dance." They are always easy songs to dance to, at least.

This year's Summer Song of Spain has just been declared: "Coco Candela" by the Los Limpiabotas (The Shoeshiners) of Málaga. They are big Bee Gees fans. You can enjoy, so to speak, the music video here, and note the dance moves:

I will be hearing this song not just all summer and not just at every street fiesta but every time I go grocery shopping over the Muzak system until they start playing Christmas songs, by which time it will be engraved in my brain. Lord have mercy.

Tags: spanish

  • When 1 = 2

    Last fall, I got on an elevator in Texas with my sister to go up to a clinic for her appointment. The elevator buttons offered a choice of “B 1 2 ”…

  • What's a Spanish SF convention like?

    Here’s my report on XXXI Hispacón/Quartumcón, Spain’s 2013 national SF convention, held in December. The report appears in the e-zine…

  • Machines can translate ... some things

    How good are computer-generated translations? They’re getting better, but I decided to throw something complex at them, a sentence from Lope…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.