Sue Burke (mount_oregano) wrote,
Sue Burke

Review of Terra Nova anthology

A review of Terra Nova: An Anthology of Contemporary Spanish Science Fiction, edited by Mariano Villareal, has been posted at Strange Horizons.

As you know, I am one of the translators of this book.Review of Terra Nova anthologyReview of Terra Nova anthology

The reviewer, Alexandra Pierce, says (among other things):

“This is an eclectic anthology. It suggests that place can have a major influence on fiction — ‘Greetings from a Zombie Nation’ has aspects that sounds distinctly dystopian but actually reflect lived Cuban experience — but also that some science fictional ideas transcend place, as with the impact of technology on everyday lives. It's marvelous to see Spanish work being translated and made accessible to English speakers, and I hope that translators can be kept in work bringing more to our attention.”

I would be delighted to bring more Spanish work to English readers, and in fact I’m trying to do that.

— Sue Burke
Tags: science fiction, spain, terra nova

  • The 2005 annular eclipse

    In 2005, I was living in Madrid, Spain. Here’s my blog post from that year’s eclipse. The map below from the Planetarium of Pamplona,…

  • Off to MIRcon

    I’ll be at MIRcon this weekend, Spain’s 31st national science fiction, fantasy, and horror convention, also called HispaCon.…

  • Ortega y Gasset and his circumstances

    “I am myself and my circumstances...” If you know nothing else about José Ortega y Gasset, remember that phrase, his most famous, written in 1914.…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.