Sue Burke (mount_oregano) wrote,
Sue Burke

Poetry: Sighted (in Madrid)

Bats (at twilight)
blue Tits, singing
likewise, Blackbirds
Daffodils (daffy)
violet Violets
Almond blossoms falling like warm snow
the Sardine, buried and mourned
Daylight savings on the horizon
likewise Father's day (San José to be exact)
and the equinox
of Spring.


The mournful Burial of the Sardine marks the start of Lent in Madrid, as you can see in this brief, entertaining report by my friend Karina Stenquist, who still seems sober at the end, somehow:

Daylight Savings Time will begin on March 29 in my time zone.

Father's Day, which is actually Saint Joseph's day (the step-father of Jesus, to be exact) is March 19, and is a public holiday in Madrid, the start of a very long weekend.

The equinox is March 20. Season's greetings for those who celebrate the happy holiday.

As for bats, they hibernate, but when they wake up in spring, their troubles have just begun. Bat lovers should not follow this link and see the video:

Tags: spanish, writing

  • When 1 = 2

    Last fall, I got on an elevator in Texas with my sister to go up to a clinic for her appointment. The elevator buttons offered a choice of “B 1 2 ”…

  • What's a Spanish SF convention like?

    Here’s my report on XXXI Hispacón/Quartumcón, Spain’s 2013 national SF convention, held in December. The report appears in the e-zine…

  • Machines can translate ... some things

    How good are computer-generated translations? They’re getting better, but I decided to throw something complex at them, a sentence from Lope…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment